不知不觉中，

　　Unconsciously,

　　空气中有了丝丝凉意。

　　there is a hint of coolness in the air.

　　沈城的秋，悄悄地来了。

　　Shenyang's autumn comes quietly.

　　你听，

　　When you listen,

　　秋雨淅淅沥沥，

　　the autumn rain gradually

　　begins to drizzle,

　　奏红了枫叶，

　　maple leaves turn red

　　推开了秋天的大门。

　　and the door of autumn opens.

　　你看，

　　When you look,

　　秋风唱着歌，

　　the autumn wind sings a song,

　　吹熟了果实，吹黄了树叶。

　　blowing ripe fruits and yellow leaves.

　　你闻，

　　When you smell,

　　满城的果香、花香，

　　the fruity and floral fragrance

　　in the city

　　肆意地充满鼻腔。

　　fills the nasal cavity.

　　沈城的秋，

　　Shenyang's autumn

　　是这般的多姿而妖娆。

　　is so charming and enchanting.

　　趁秋色正好，

　　Taking advantage

　　of the autumn scenery,

　　采一篮丰收的果实，

　　pick a basket of harvest fruits,

　　访一处古建筑，

　　visit an ancient building,

　　登一座青山，

　　climb a verdant hill,

　　梦一片花海，

　　dream about a sea of flowers,

　　赏一湖秋水。

　　or enjoy the lake in the autumn.

　　莫辜负这醉人的秋色。

　　Don't live up to

　　this intoxicating autumn scenery.

　　来源于：公众号　Shenyang